C'est koi un seuil de voix?

Un seuil de voie est une passerelle qui s'installe automatiquement entre la voie de la nacelle de l'élévateur et la voie fixe afin d'assurer une continuité sans trop de décalage. Il est vrai qu'un simple élévateur (2 positions) ne nécessite peut être pas un tel dispositif, d'un autre côté ce dispositif simplifie grandement les réglages et servira de test avant la fabrication de la gare cachée qui en aura besoin. Le seuil est monté sur la partie fixe du réseau.

Le seuil de voie ouvert

Vu de dessus

Le même fermé

et vu de dessus